Normas

Normas para la publicación de textos

Los textos presentados para su consideración deben cumplir con las siguientes normas:

1. Se entregará la versión final la cual debe haber sido sometida a una debida revisión de contenido, estilo y ortografía, de los cuales el autor es enteramente responsable.

2. Se presentará una impresión del texto (sin añadidos, tachaduras, ni enmiendas a mano), encuadernada en forma sencilla, junto con un CD idéntico al impreso, en el programa Word. Incluirá una fotocopia de cédula y datos personales del autor en hoja anexa.

3. El texto deberá venir en cuartillas escritas en una cara, paginadas, a espacio y medio, márgenes laterales de 3 cm y verticales de 2,5 cm, letra en 12 ptos. para el texto y 10 para las notas y citas. La fuente será Times New Roman. Las notas deben estar a pie de página. Las citas de más de 3 líneas se colocarán fuera de texto y con mayor sangría. Para señalar énfasis o títulos de libros, entre otros, se pondrán las letras cursivas.

4. El trabajo debe contener índice y bibliografía con todos los datos completos.

5. Para las citas, notas y repertorios bibliográficos, se sugiere emplear el sistema autor-año y verificar que el sistema elegido sea consistente a lo largo de toda la obra así como la distribución de las partes, títulos y subtítulos, numeración de partes, etc.

6. Las ilustraciones, fotografías, gráficos, esquemas, tablas, cuadros, etc. deben venir insertadas en el documento, en el lugar que debe corresponderles en la obra impresa con sus respectivos créditos y buena resolución para la impresión.

7. Si el libro es admitido por el Consejo Editorial, se enviará a lectores-evaluadores. Para ello, el autor proporcionará 3 copias encuadernadas del manuscrito original sin el nombre del autor ya que la evaluación se realiza mediante el método doble ciego.

8. De ser aprobada la publicación por el Consejo Editorial, las sugerencias, correcciones y recomendaciones que pudieran haber surgido de la lectura evaluativa se comunicarán al autor de manera que sean tomadas en cuenta. Una vez terminado este proceso, se entregará la versión resultante de acuerdo con las características ya establecidas.

9. El autor debe abstenerse de fungir como diagramador, ya que esto más bien produce inconvenientes y retrasos en el trabajo.

10. Durante el proceso de producción el personal de Equinoccio se mantendrá en comunicación con el autor para consultarle o solicitarle la revisión del texto. En estas revisiones, el autor se eximirá de introducir cambios de contenido.

Pautas para los evaluadores

La Editorial Equinoccio aprecia mucho su aporte como evaluador y le agradece tener en consideración para su informe los siguientes aspectos:

1. La evaluación es anónima y es muy importante preservar la confidencialidad del proceso.
2. el informe de evaluación no deberá exceder las tres páginas y deberá contener los siguientes aspectos:
   1. un breve resumen  que exprese el género y contenido del manuscrito
   2. sus observaciones y recomendaciones generales acerca de la extensión del manuscrito y de sus partes, así como del tratamiento del tema.
   3. sus apreciaciones y sugerencias sobre el estilo y la sintaxis, de ser posible con ejemplos de las objeciones.
   4. una valoración personal en la escala de 1 a 5 (poco - mucho) de los siguientes aspectos de la obra, o de aquellos que sean aplicables:

3. En consecuencia de todo lo anterior, el informe debe culminar con una opinión definitiva sobre la conveniencia de que la obra sea:

1. Publicada
2. Publicada con modificaciones ligeras
3. Publicada con modificaciones sustantivas que ameriten una nueva evaluación.
4. No publicada

4. Si el evaluador desea hacer marcas, correcciones u observaciones sobre el manuscrito, le agradecemos hacerlas con lápiz de grafito. El manuscrito debe ser devuelto junto con el informe de evaluación